IBX5A740B417051C
Showing posts with label Song Lyrics. Show all posts
Showing posts with label Song Lyrics. Show all posts

Sunday, December 31, 2017

[Lyrics] Park Hyo Shin - Sound of Winter

Song Lyrics | Lirik Lagu

Artist : 박효신 (Park Hyo Shin)
Song Title : 겨울소리 (Sound of Winter)













Hangul

별이 떨어지는 작은 창밖을 보다
잠들지 못한 밤 나를 달래보다
길었던 가을의 내겐 첫눈 같은 밤
뒤늦은 나만의 겨울이 온 거야

얼룩 하나 남지 않는
별이 가득히 내린 길을
나 혼자 이렇게 걷고 있어

다시 태어난 겨울소리
따라 부르는 깊은 밤 나의 노래가
어디선가 잠든 너를 안아주길
sleep in white

주인도 없는 이 하얀 그림 위에다
그려보고 싶은 너의 이름 하나
아무 말도 없이 하얀 숨 뱉어보다
어느새 멈춘 두 발을 떼어본다

얼룩 하나 남지 않는
별이 가득히 내린 길을
나 혼자 이렇게 걷고 싶어

다시 태어난 겨울소리
따라 부르는 깊은 밤 나의 노래가
어디선가 잠든 너를 안아주기를
sleep in white

온 세상 하얗던
그날의 우리 둘
끝없는 이야기
잠들지 못했던 그날

다시 태어난 겨울소리
따라 부르는 깊은 밤 나의 노래가
어디선가 잠든 너를 안아주길
눈 감으면 나의 품에 네가 있어
sleep in white

Ejjel dal lal alszunk
edes almunk hofeher
Ejjel dal lal alszunk
edes almunk hofeher


Romanization

byeol-i tteol-eojineun jag-eun changbakk-eul boda
jamdeulji moshan bam naleul dallaeboda
gil-eossdeon ga-eul-ui naegen cheosnun gat-eun bam
dwineuj-eun naman-ui gyeoul-i on geoya

eollug hana namji anhneun
byeol-i gadeughi naelin gil-eul
na honja ileohge geodgo iss-eo

dasi taeeonan gyeoulsoli
ttala buleuneun gip-eun bam naui nolaega
eodiseonga jamdeun neoleul an-ajugil
sleep in white

ju-indo eobsneun i hayan geulim wieda
geulyeobogo sip-eun neoui ileum hana
amu maldo eobs-i hayan sum baet-eoboda
eoneusae meomchun du bal-eul tteeobonda

eollug hana namji anhneun
byeol-i gadeughi naelin gil-eul
na honja ileohge geodgo sip-eo

dasi taeeonan gyeoulsoli
ttala buleuneun gip-eun bam naui nolaega
eodiseonga jamdeun neoleul an-ajugileul
sleep in white

on sesang hayahdeon
geunal-ui uli dul
kkeut-eobsneun iyagi
jamdeulji moshaessdeon geunal

dasi taeeonan gyeoulsoli
ttala buleuneun gip-eun bam naui nolaega
eodiseonga jamdeun neoleul an-ajugil
nun gam-eumyeon naui pum-e nega iss-eo
sleep in white

Ejjel dal lal alszunk
edes almunk hofeher
Ejjel dal lal alszunk
edes almunk hofeher


English Translation

---Soon---




References:
Hangul lyrics:

https://www.youtube.com/watch?v=_rZSblIBk4c

Image sources:
Song cover:

https://scontent.cdninstagram.com/t51.2885-15/s320x320/e35/26072575_134569743889165_9069693717547319296_n.jpg



Thursday, April 14, 2016

[Lyrics] Baek Ji Young - After a Long Time

Song Lyrics | Lirik Lagu

Artist : Baek Ji Young (백지영)
Song Title : After A Long Time (한참지나서)
OST : Rooftop Prince (옥탑방왕세자 OST)



Hangul | Romanization | English

마주보며 나누던 얘기들
majubomyeo nanudeon yaegideul
The talks we had as we looked at each other
우리둘만 알았던 얘기들
ulidulman al-assdeon yaegideul
The stories that only we knew
지울수없나봐
jiulsueobsnabwa
I guess I can’t erase them,
버릴순없나봐
beolilsun-eobsnabwa
I can’t throw them away,
잊지못하나봐
ij-jimoshanabwa
I can’t forget them

오랜만에 둘러본 거리들
olaenman-e dulleobon geolideul
I look around these streets for the first time in a while
이길을 지날때면 좋아했던 기억이
igil-eul jinalttaemyeon joh-ahaessdeon gieog-i
Whenever I pass this street, the good memories
자꾸 떠올라서 발길을 멈춘다
jakku tteoollaseo balgil-eul meomchunda
They keep floating up in my head so I stop my footsteps

한참 지나서 나 지금여기 왔어
hancham jinaseo na jigeum-yeogi wass-eo
After a long time, I am here right now
그때가 그리워서
geuttaega geuliwoseo
Because I long for that time,
모른체 살아도
moleunche sal-ado
Though I tried to live without knowing,
생각나더라
saeng-gagnadeola
I keep thinking about it

그런 너라서 자꾸눈에 밟혀서
geuleon neolaseo jakkunun-e balbhyeoseo
That’s how I am, it keeps coming into my eyes
함께 보낸 시간들 추억들도
hamkke bonaen sigandeul chueogdeuldo
The times we spent together, the memories
별처럼 쏟아지는데
byeolcheoleom ssod-ajineunde
they fall like stars
넌 어떠니
neon eotteoni
How about you?

행복해만 보이는 사람들
haengboghaeman boineun salamdeul
The people look only happy
나만 혼자 외로이 남은 것만같아서
naman honja oeloi nam-eun geosmangat-aseo
It seems like I’m the only one left in loneliness
아닌 척해봐도 니생각이난다
anin cheoghaebwado nisaeng-gag-inanda
I try to pretend that I’m not but I keep thinking of you

한참지나서 나 지금여기 왔어
hanchamjinaseo na jigeum-yeogi wass-eo
After a long time, I am here right now
그때가 그리워서
geuttaega geuliwoseo
Because I long for that time,
모른체 살아도
moleunche sal-ado
Though I tried to live without knowing,
생각나더라
saeng-gagnadeola
I keep thinking about it
그런 너라서 자꾸눈에 밟혀서
geuleon neolaseo jakkunun-e balbhyeoseo
That’s how I am, it keeps coming into my eyes
함께 보낸 시간들 추억들도
hamkke bonaen sigandeul chueogdeuldo
The times we spent together, the memories
별처럼 쏟아지는데
byeolcheoleom ssod-ajineunde
they fall like stars
눈물이나
nunmul-ina
Tears fall

여기서널 기다리면 볼수있을까
yeogiseoneol gidalimyeon bolsu-iss-eulkka
If I wait here, will I be able to see you?
그땐 말해줄수있을까 이런내 마음을
geuttaen malhaejulsu-iss-eulkka ileonnae ma-eum-eul
Then will I be able to tell you how I feel right now?

보고싶어서 더보고싶어져서
bogosip-eoseo deobogosip-eojyeoseo
Because I miss you, because I am missing you
그런 나라서 난 너밖에 몰라서
geuleon nalaseo nan neobakk-e mollaseo
That’s how I am, I only know you
너없이살다보니 모든게 후회로 가득하더라
neoeobs-isaldaboni modeunge huhoelo gadeughadeola
Living without you makes me filled with regret about everything
니가없어서 허전한게 더 많아서
niga-eobs-eoseo heojeonhange deo manh-aseo
Because you’re not here, because there are so many empty things
오늘도 발걸음은 이자리가 그리워 가지못하고 불러본다
oneuldo balgeol-eum-eun ijaliga geuliwo gajimoshago bulleobonda
Again today, I long for that spot and my footsteps won’t move and I call out to you


작사 : 송양하 ,황승찬
Lyrics: song-yangha ,hwangseungchan
작곡 : 박정욱
Composition: bagjeong-ug
편곡 : 김재현 ,최일호
Arrangement: gimjaehyeon ,choeilho



Referensi :
http://m.music.daum.net/song/vcliplyrics?album_id=601301&song_id=9203103
https://translate.google.com/
https://kkromanized.wordpress.com/2012/03/23/%EB%B0%B1%EC%A7%80%EC%98%81baek-ji-young-%ED%95%9C%EC%B0%B8-%EC%A7%80%EB%82%98%EC%84%9Cafter-a-long-time-romanizedtranslated-lyrics/

Sumber Gambar :
https://popgasa.com/

Friday, April 8, 2016

[Lyrics] Vierratale - Faith

Song Lyrics | Lirik Lagu

Artist : Vierratale
Song Title : Faith

Vierratale - Faith

Cinta kita mengapa beda agama
Semoga ditakdirkan bersama

Teringat saat pertama jumpa
Di situ terjalin hubungan asmara baby
Mengapa kamu begitu menarik
Namun semua tak semudah itu

Cinta kita mengapa beda agama
Apa mungkin Tuhan punya rencana
Yang terindah belum tentu yang terbaik
Semoga ditakdirkan bersama

Terkadang aku sedang melamun
Aku selalu memikirkan kamu oh baby
Mengapa kamu begitu menarik
Namun semua tak semudah itu

Cinta kita mengapa beda agama
Apa mungkin Tuhan punya rencana
Yang terindah belum tentu yang terbaik
Semoga ditakdirkan bersama

Cinta kita mengapa beda agama
Apa mungkin Tuhan punya rencana
Yang terindah belum tentu yang terbaik
Semoga ditakdirkan bersama
Semoga ditakdirkan bersama
Semoga ditakdirkan bersama


Download Vierratale - Faith.mp3



Referensi :
http://lirikanlaguku.blogspot.co.id/2015/01/lirik-lagu-vierratale-faith.html

Sumber Gambar :
Cover - https://twitter.com/vierratale/status/524203518609997824

Thursday, December 3, 2015

[Lyrics] Eric Chou 周興哲 - 以後別做朋友 (Yi Hou Bie Zuo Peng You | In The Future Let's Not Just be Friends)

Song Lyrics | Lirik Lagu

Artist : Eric Chou 周興哲 (Eric Chou Zhou Xing Zhe)
Song Title : 以後別做朋友 (Yi Hou Bie Zuo Peng You | In The Future Let's Not Just be Friends)

Eric Chou 周興哲 (Eric Chou Zhou Xing Zhe)

習慣聽你分享生活細節
xi guan ting ni fen xiang sheng huo xi jie
I'm used to listening to you share everyday moments in your life
害怕破壞完美的平衡點
hai pa po huai wan mei de ping heng dian
Scared of toppling the perfect equilibrium between us
保持著距離一顆心的遙遠
bao chi zhe ju li yi ke xin de yao yuan
Keeping a distance One heart far away
我的寂寞你就聽不見
wo de ji mo ni jiu ting bu jian
Then you won't be able to hear my loneliness

我走回從前你往未來飛
wo zou hui cong qian ni wang wei lai fei
I walk back to the past while you fly towards the future
遇見對的人錯過交叉點
yu jian dui de ren cuo guo jiao cha dian
Meeting the right person I've missed the point of crossing
明明妳就已經站在我面前
ming ming ni jiu yi jing zhan zai wo mian qian
Clearly you've been standing in front of me
我卻不斷揮手說再見
wo que bu duan hui shou shuo zai jian
But yet I constantly wave goodbye to you

以後別做朋友 朋友不能牽手
yi hou bie zuo peng you peng you bu neng qian shou
Let's not be just friends in the future Friends can't hold hands
想愛你的衝動 我只能笑著帶過
xiang ai ni de chong dong wo zhi neng xiao zhe dai guo
The impulse of wanting to love you I can only use smiles to make it pass
最好的朋友 有些夢不能說出口
zui hao de peng you you xie meng bu neng shuo chu kou
The best of friends Some dreams I cannot speak of
就不用承擔 會失去你的心痛
jiu bu neng cheng dan hui shi qu ni de xin tong
So I won't have to hold the burden of the heartbreak when losing you

劃一個安全的天空界限
hua yi ge an quan de tian kong jie xian
Drawing out a safe boundary across the sky
誰都不准為我們掉眼淚
shei dou bu zhun wei wo men diao yan lei
No one is allowed to cry for us
放棄好好愛一個人的機會
fang qi hao hao ai yi ge ren de ji hui
Giving up the chance to truly love a person
要看著你幸福到永遠
yao kan zhe ni xing fu dao yong yuan
I want to see you be happy forever

以後別做朋友 朋友不能牽手
yi hou bie zuo peng you peng you bu neng qian shou
In the future let's not be just friends Friends can't hold hands
想愛你的衝動 我只能笑著帶過
xiang ai ni de chong dong wo zhi neng xiao zhe dai guo
The impulse of wanting to love you I can only use smiles to make it pass
最好的朋友 有些夢不能說出口
zui hao de peng you you xie meng bu neng shuo chu kou
The best of friends Some dreams I cannot speak of
就不用承擔 會失去你的心痛
jiu bu yong cheng dan hui shi qu ni de xin tong
So I won't have to hold the burden of the heartbreak when losing you

忍住失控 太折磨 我自作自受
ren zhu shi kong tai zhe mo wo zi zuo zi shou
Controlling the urge to lose it It's too torturous I did this to myself
回憶都是我好不了的傷口
hui yi dou shi wo hao bu liao de shang kou
Memories are all the scars that will never heal

以後還是朋友 還是你最懂我
yi hou bie zuo peng you hai shi ni zui dong wo
In the future we are still friends It's still you who understands me best
我們有始有終 就走到世界盡頭
wo men you shi you zhong jiu zou dao shi jie jing tou
We have a beginning and an end so let's walk to the ends of the earth together
永遠的朋友 祝福我遇見愛以後
yong yuan de peng you zhu fu wo yu jian ai yi hou
Forever friends Please wish for me that when I find love in the future
不會再懦弱 緊緊握住那雙手
bu hui zai nuo ruo jing jing wo zhu na shuang shou
I won't be weak anymore Tightly holding on to that pair of hands

@@@@@ = Romanization
@@@@@ = Pinyin
@@@@@ = English



Download Eric Chou 周興哲 - 以後別做朋友 (Yi Hou Bie Zuo Peng You | In The Future Let's Not Just be Friends).mp3

Referensi :
http://asianpopweekly.weebly.com/lyrical-liltings/eric-chou-in-the-future-lets-not-just-be-friends

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Share

Twitter Delicious Facebook Digg Stumbleupon Favorites More